Из сборника сказок и легенд:

В далекие времена, когда люди еще не ведали проклятия Желтой Чумы, жил в одном из отдаленных диоцезов Сан-Гиона молодой цирюльник Микку Йокинен. Был он добросовестным, работящим, никогда не отказывал в помощи ближнему и почитал своих родителей.
А еще Микку был мечтателен сверх меры в том, что касалось сфер внеземных и волшебных. Грезились ему чудесные дали и необыкновенные существа и мечтал он, что когда-нибудь явится фея, сильфида или иная девица волшебного склада, возьмет его, Микку Йокинена, за руку и отведет в неведомую удивительную страну.
Как-то раз возвращался Микку домой после празднования именин. Дорога шла через бедный квартал с захудалыми домишками. Стояла темная осенняя ночь, небо было скрыто тучами, ветер срывал с крыш прогнившую черепицу, раскачивал старые двери и ставни. Но Микку был навеселе и смело шагал вперед.
Вдруг он заметил какое-то движение слева от себя и обернулся.
Она стояла в узком проулке между домами, положив руку на обшарпанную стену. Очень худая, высокая и красивая. Несмотря на холодную погоду, на ней была лишь длинная белая рубаха. Микку подумал, что ей, наверное, очень холодно, потому что кожа ее была почти такой же белой, как ее одеяние. Темные волосы разметались по плечам, а глаза были почти черными и очень большими. Она улыбнулась Микку. Одними губами.
Микку тоже улыбнулся и сделал шаг в ее сторону, а она вдруг переместилась чуть дальше вглубь переулка. Микку не смог бы сказать, как она это сделала - словно перелетела, быстро и плавно, беззвучно. Обернулась, чуть склонила голову, поманила белой рукой. Микку пошел следом, но всякий раз, когда приближался, она ускользала все дальше.
– Ты фея? Небесная фея, да?, - крикнул, спотыкаясь по пути о какую-то рухлядь.
Она замерла на мгновение, глянула черными глазами и, как ему показалось, слегка кивнула.
Жилые улицы сменились кварталом старых складов, фонари встречались теперь втрое реже, а она все вела и вела его грязными узкими проулками, пока наконец не вышла на открытое место и не остановилась. Микку подошел к ней так близко, что различил тонкую голубую сеточку вен, проступающих сквозь алебастровую кожу на виске, и только теперь понял, что оказался на заброшенном кладбище.
- Фея, разве нужно было прийти именно сюда, чтобы отправиться в волшебные дали? – спросил он, пытаясь побороть страх. Она снова не ответила, но широко улыбнулась. Увидев эту улыбку, Микка закричал так, что не узнал свой голос. А вампирша, это была именно она, захохотала, раззявила пасть, сплошь заполненную длинными острыми зубами, молниеносно прыгнула на Микку и, раздирая кожу и мышцы, впилась ему в шею. Она была так сильна, что бороться было почти невозможно, но Микку вспомнил, о маленьком серебряном распятии в кармане, которое он хотел подарить матери. Он вытащил крест и ткнул им вампиршу в лицо. Она завизжала и выпустила свою жертву. Микку выставил распятие перед собой, вампирша зашипела, но не посмела приблизиться. Вместо этого она закрыла глаза и принялась выть. Она выла все громче и громче, а Микку вдруг увидел, что плита на одной из могил сдвинулась с места и оттуда вылезает нечто такое, чего он предпочел бы не видеть никогда. А потом и из других могил тоже. Кошмарные твари, в которых не было ничего человеческого, но которые жаждали человеческой крови. Увидев это, Микку упал на колени и начал молиться, но вера его была слишком слаба. Они выпили всю его кровь, терзая тело острыми когтями, а напившись, зарылись в свои могилы обратно. Мерзкая же их предводительница обратилась в большого мохнатого нетопыря и улетела прочь.
На следующий день друзья и родные искали Микку, но не нашли, а когда на полис опустилась ночь, Микку сам пришел к ним. Он постучал в дом своих родителей тем, что осталось от его руки, а когда дверь открыл отец, набросился на него и выпил его кровь до последней капли. Та же участь постигла мать, скованную ужасом при виде сына с торчащими изо рта уродливыми клыками, которые были такими длинными, что проделали в нижней губе две отвратительные раны.
На следующий день соседи обнаружили мертвых родителей Микку и послали за священником. Его преподобие приказал похоронить тела надлежащим образом, чтобы они упокоились с миром, а сам остался ждать в доме наступления ночи.
Ровно в полночь дверь отворилась и на порог ступило чудовище, которое когда-то было Микку. Но священник не испугался, ибо вера его была сильна, а намерения чисты и праведны. Вампир прыгнул на священника, но тот выставил перед собой серебряное распятие и произнес слова молитвы. Чудовище зашипело и отпрянуло, священник продолжал читать молитву, и слова эти, казалось, были наполнены божественным светом, лишившим мерзкую тварь воли и сил. Священник связал вампира серебряной цепью, вытащил на улицу и до рассвета читал возле него молитвы. Первые лучи солнца сожгли богомерзкое отродье, осталась лишь горстка пепла, которую быстро развеял утренний ветер.
Гнездо вампиров на старом кладбище вскоре было обнаружено и уничтожено с помощью слуг божьих.
Позже люди, ставшие свидетелями страшной драмы, спросили священника:
– Святой отец, объясни нам почему Господь обрекает хороших людей на такую страшную участь? Разве это справедливо? Микку был добрым, честным, хорошо работал. Разве что мечтал о сказочной стране, но это никому не мешало.
И ответил святой отец:
– Не должно рабам божьим мечтать о несбыточном. Каждому уготована своя участь и каждый получает, что заслужил. Грешно роптать на волю Божью, желая того, о чем не ведаешь сам. Смиренно принимайте то, что посылает вам Господь, а время для пустых мечтаний посвятите молитве, дабы укрепить свою веру, которая в самый трудный час откроет вам путь к спасению.
С тех пор в тех краях очень долго не было ни одного вампира.